Transitional Kindergarten and
Traditional Kindergarten Registration



Transitional Kindergarten (Trans K) is the first year of a two-year kindergarten program.  Students who attend Trans K in 2012-13 will attend Traditional Kindergarten in 2013-14.  Starting July 2012, any child who has a birth date from November 2nd to December 2nd will only be able to enroll in a Trans K classroom.  This program will only be available at several sites within our District.

Currently, the Trans K Program is part of Governor Brown’s 2012-13 budget cuts proposal.  Therefore, if the State does not fund Trans K for the 2012-13 school year, we will not be able to offer this program.  We will notify all parents who have registered their child for Trans K, if the program will continue to be offered, as well as your child’s school assignment, as soon as we are informed.

Traditional Kindergarten registration is open to any child who will turn 5 on or before November 1, 2012.

Registration for both programs will be held at the school to which your address is currently assigned.  Schools in the Sulphur Springs School District include:  Canyon Springs, Fair Oaks Ranch, Golden Oak, Leona Cox, Mint Canyon, Mitchell, Pinetree, Sulphur Springs and Valley View.

To register a child for Trans K and/or Kindergarten, it will be necessary to have the following documentation:

       •    A birth certificate or other official document verifying the child’s birth date.

       •    Immunizations:  Proof of MMR (including proof of second MMR), Polio,
            D.P.T., and Hepatitis B, and Varicella (Chicken Pox).
  •   Verification of residency (driver’s license, utility bill, rent receipt)


Open Enrollment

Pupil Services will accept Intra-District Transfers and Inter-District Transfers, for the 2012-13 school year, March 15 – May 15.  Requests will be processed and parents will be notified of the approval/denial no later than June 15, 2012.


Transfers

Sulphur Springs School District will continue to accept Intra-District and Inter-District Transfers throughout the 2012-13 school year.  Notification of approval/denial will be mailed out approximately 10 days after transfer has been turned in. 

Intra-District Transfers:  For families who currently reside within the Sulphur Springs School District boundaries.  If you live within a school’s attendance area and wish to enroll your child in to another school within district boundaries, you may request to do so by completing an Intra-District Transfer Request form.  You may obtain this form from your home school or the District Office.

Inter-District Transfers In:  If you currently reside outside of the Sulphur Springs School District boundaries and wish to enroll your child in to one of our schools, please contact your home school district office for details.

For more information on registration and/or transfers, please contact Merry Martinez in Pupil Services at (661) 252-5131 ext. 257.


Kindergarten de Transición y
Registro de Kindergarten Tradicional



Kindergarten de Transición (Trans K) es el primer año de un programa de jardín de infantes de dos años. Los estudiantes que asisten Trans K en 2012-13 a asistir a Kindergarten tradicional en 2013-14. A partir de julio de 2012, cualquier niño que tenga una fecha de nacimiento del 1 noviembre-2 diciembre sólo podrá inscribirse en un salón de clases K Trans. Este programa sólo estará disponible en varios sitios dentro de nuestro Distrito.

Actualmente, el Programa K Trans es parte de la 2012-13 el gobernador Brown el presupuesto de la propuesta de recortes. Por lo tanto, si el Estado no financia Trans K para el año escolar 2012-13, no vamos a ser capaces de ofrecer este programa. Se le notificará a todos los padres que se han inscrito a sus hijos para Trans K, si el programa va a continuar a ser ofrecidos, así como la asignación de la escuela de su hijo, tan pronto como se nos informa.

El registro Kindergarten Tradicional está abierta a cualquier niño que a su vez, cinco en o antes del 31 de octubre 2012.

La inscripción para ambos programas se llevará a cabo en la escuela a la que se encuentra su dirección asignada. Las escuelas en el Distrito Escolar Sulphur Springs son: Canyon Springs, Fair Oaks Ranch, Roble de Oro, Cox Leona, Cañón Casa de la Moneda, Mitchell, Pinetree, Sulphur Springs y Valley View.

Para registrar a un niño de Trans K y/o Kindergarten, será necesario contar con la siguiente documentación:
  • Un certificado de nacimiento u otro documento oficial que verifique la fecha de nacimiento del niño.
  • Inmunizaciones: Prueba de MMR (incluso prueba del segundo MMR), Polio, D.P.T., y Hepatitis B, Varicella (Varicela).
  • Verificación de domicilio (permiso de conducir, cuenta de pago (de luz, agua, cable, etc.) o recibo de alquiler

Inscripción Abierta

Servicios Estudiantiles aceptará transferencias intra-distrito y transferencias entre distritos, para el año escolar 2012-13, marzo 15 a mayo 15. Las solicitudes serán procesadas y los padres serán notificados de la aprobación / negación a más tardar el 15 de junio 2012.


Transferencias

Sulphur Springs Distrito Escolar seguirá aceptando las transferencias intra-distrito y entre el Distrito durante el año escolar 2012-13. Notificación de la aprobación / negación será enviado por correo aproximadamente 10 días después de la transferencia se ha convertido pulgadas.

Intra-Distrito Traslados: Para las familias que actualmente residen dentro de los límites del Distrito Escolar Sulphur Springs. Si usted vive dentro del área de asistencia escolar y desea inscribir a su hijo a otra escuela dentro de los límites del distrito, puede solicitar a hacerlo completando un formulario de transferencia dentro del distrito solicitud. Usted puede obtener este formulario en su escuela hogar o la oficina del distrito.

Inter-Distrito Traslados a Fuera:  Para las familias que actualmente residen dentro de los límites del Distrito Escolar Sulphur Springs. Si usted desea inscribir a su hijo a una escuela fuera del distrito, puede hacerlo mediante la solicitud de un formulario de transferencia entre distritos Petición de la Oficina del Distrito. Al completar este formulario entrega a su hijo de nuestro distrito escolar para que él/ella puede asistir a una escuela en otro distrito escolar.

Inter-Distrito Traslados In:  Si usted reside actualmente fuera de los límites del Distrito Escolar Sulphur Springs y que desean matricular a su hijo a una de nuestras escuelas, por favor póngase en contacto con la escuela que la oficina del distrito para más detalles.

Para obtener más información sobre el registro y/o transferencias, por favor póngase en contacto con Merry Martínez en Servicios Estudiantiles al (661) 252-5131 ext. 257.


Translate This Web Page

We have added Google's website translator to our webpage, and offer instant access to automatic translation of the pages. Using the website translator is quick and easy. Just use the pull-down menu below and select the language you would like this page translated into.