Return to Headlines

Superintendent Friday Updates to Families

 

Friday Update, May 31, 2024


Good
evening Sulphur Springs Families and staff, this is Dr. Catherine Kawaguchi, your Superintendent with your Friday update, June 7, 2024.

 

 

Food Service Program

Summer 2024

 

 

 

 

 

 

School Bus Transportation Applications for the

2024-2025 School Year

 

The Sulphur Springs Union School District is able to provide bus transportation to and from school for a limited number of students. Transportation applications for the 2024-2025 school year will be accepted beginning June 3, 2024. The Transportation Department will do their best to accommodate students riding the bus that wish to ride. However, please know that turning in your application does not guarantee your child a seat on a bus. Students who are not placed on routes will be placed on a waitlist. Students will be added to bus routes based on eligibility and space.

 

In order for students to ride the school bus at the start of the school year, bus applications MUST be submitted no later than July 31, 2024. Applications are available online, located on the District website. If a parent needs a printed application, please go to the school office and/or the District Office located at 27000 Weyerhaeuser Way. It is important to remember that any child that is riding a school bus, must have an application on file prior to boarding.

 

Important to remember:  All applications must be submitted to the Sulphur Springs Union School District Transportation Department before July 31, 2024. Applications received after July 31st will be placed on a waitlist and transportation cannot be guaranteed at the start of the school year.

 

The District’s Transportation Safety Plan can be found on the District’s website.  Buses will have active video monitoring enabled. The use of video monitoring will support the safety of students and drivers and prevent vandalism, and may be used to monitor student behavior.

 

For specific information on bus schedules and bus routes, contact the Transportation Office at (661) 252-3822.

 

 

First semester report cards now available | District News Detail -  Stillwater Area Public Schools ISD 834

 

Report Cards for Students:

 

Your child’s report card for the end-of-year can be accessed in the Aeries Parent Portal on Thursday, June 6th. If you need any support with accessing your child’s Aeries Parent Portal, please contact your child’s school office and/or the District office at 661-252-5131. If your child is enrolled in the Scholars@Home Program, and you need assistance, please contact the Mint Canyon Community School at 661-252-2570. 

 

 

Important Reminder Images – Browse 124,053 Stock Photos ...

 

 

 

 

 

 Curriculum CORRESPONDENCE

  This year we are offering a four-week Curriculum Correspondence to all TK-5th grade students from:

July 1st through July 26th.

There are two options for students to participate:

ONLINE OPTION

All current Kindergarten through 5th grade students are automatically enrolled online to access programs through CLEVER. Students must use a personal device to access. All K-5th grade students will be sent login information by Thursday, June 30th.

PAPER PENCIL OPTION

TK students only have a paper option. However, all current Kinder -5th grade students may request a paper/pencil option as well. To sign up for paper/pencil, please go to the following address:

Click Here to Sign Up

The form can also be found on our District website under What’s New.

 

 

 

 CORRESPONDENCIA Curricular de Verano

Este año estamos ofreciendo nuestro programa de cuatro semanas para la Correspondencia Curricular para todos los estudiantes desde el kínder de transición (TK) a 5o grado, del 1 al 26 de julio.

Los estudiantes pueden participar a través de una de las siguientes dos opciones:

OPCIÓN EN LÍNEA

Todos los estudiantes actuales desde el kindergarten al 5o grado estarán inscritos automáticamente para tener acceso al programa en línea a través de CLEVER. Los estudiantes deberán utilizar un dispositivo personal para poder tener acceso. Se enviará a casa los datos para poder ingresar en línea a más tardar el jueves, 30 de junio.

OPCIÓN DE LÁPIZ Y PAPEL

Los estudiantes del kínder de transición solo tienen acceso a la opción de papel. Sin embargo, todos los estudiantes desde el kindergarten al 5o grado también pueden solicitar la opción de papel. Para solicitar la opción de lápiz y papel, favor de seleccionar al siguiente enlace:

Hacer Clic Aquí para Registrarse

El formulario de solicitud también lo pueden encontrar en la página web del distrito escolar bajo la sección de What’s New (Lo Más Reciente)

 

 

 

 

Dear Families and Staff,

As we approach the end of another great school year, I want to take a moment to express my deepest gratitude to each and every one of you. Your unwavering support, dedication, and partnership have made this year a truly remarkable one.

Together, we have celebrated successes and worked tirelessly to ensure the best possible educational experience for our students. I am incredibly proud of our students for their hard work and commitment to doing their best throughout the school year. Their enthusiasm for learning and their determination to succeed have been the driving force behind everything we do.

As we reflect on the past year and look ahead to the future, I look forward to continuing to work together as a community to support and empower our students to reach their full potential. On behalf of the Board of Trustees and myself, thank you for your partnership, your trust, and your commitment to excellence. Wishing you all a safe, happy, and rejuvenating summer break.

Warm regards,

Dr. Catherine Kawaguchi, Superintendent

 

 

Have a Wonderful Weekend | Happy Weekend Quotes

 

 

 

 

 

 

Comunicado del Viernes 7 de Junio de 2024


Buenas tardes, familias y personal de Sulphur Springs, les escribe la Dra. Catherine Kawaguchi, su Superintendente con el Comunicado del viernes 7 de junio de 2024.

 

A continuación se incluye la información para las comidas de verano con vigencia del 10 de junio al 2 de agosto. Favor de consultar el volante de School Day Café.

 

 

 

 

 

Solicitudes de Transportación para el Autobús Escolar para el

Ciclo Escolar 2024-2025

 

El Distrito Escolar de Sulphur Springs Union puede proporcionar transportación en autobús hacia y desde la escuela para un número limitado de estudiantes. Las solicitudes de transportación para el ciclo escolar 2024-2025 se aceptarán a partir del 3 de junio de 2024. El Departamento de Transportación hará todo lo posible para acomodar a los estudiantes que deseen viajar en el autobús. Sin embargo, tengan en cuenta que el entregar su solicitud no garantiza que su niño o niña tendrá un asiento en el autobús. Los estudiantes que no puedan ser asignados a una ruta serán puestos en una lista de espera. Los estudiantes se agregarán a las rutas de autobús de acuerdo a la elegibilidad y cupo.

 

Para que los estudiantes puedan viajar en el autobús escolar al inicio del ciclo escolar, las solicitudes de autobús DEBEN entregarse a más tardar el 31 de julio de 2024. Las solicitudes están disponibles en línea, en el sitio web del distrito escolar. Si un padre necesita una solicitud impresa, favor de dirigirse a la oficina de la escuela y/o a las oficinas del distrito escolar ubicadas en el 27000 Weyerhaeuser Way. Es importante recordar que cualquier niño que viaje en un autobús escolar debe tener una solicitud archivada antes de poder abordar.

 

Importante recordar: todas las solicitudes deben enviarse al Departamento de Transportación del Distrito Escolar de Sulphur Springs Union antes del 31 de julio de 2024. Las solicitudes recibidas después del 31 de julio se colocarán en una lista de espera y no se puede garantizar la transportación al inicio del ciclo escolar.

 

El Plan de Seguridad de Transportación del distrito escolar se puede encontrar en nuestro sitio web. Los autobuses tendrán activado el monitoreo de video activo. El uso de monitoreo por video respaldará la seguridad de los estudiantes, de los conductores y evitará el vandalismo, y puede usarse para monitorizar el comportamiento de los estudiantes.

 

Para información específica de los horarios y rutas de los autobuses, favor de comunicarse con la oficina de transportación al (661) 252-3822.

 

 

First semester report cards now available | District News Detail -  Stillwater Area Public Schools ISD 834

 

Boletas de Calificaciones para los Estudiantes:

 

Las boletas de calificaciones del fin de ciclo de sus niños en el Portal para padres de Aeries estarán disponibles a partir del jueves 6 de junio. Si necesitan ayuda para ingresar al Portal para padres Aeries de sus niños, llamen a las oficinas de las escuelas de sus niños y/o las oficinas del distrito escolar al 661-252-5131. Si sus niños están inscritos en el programa Scholars@Home (Eruditos en Casa) y necesitan ayuda, comuníquese con la Escuela Comunitaria de Mint Canyon al 661-252-2570.

 

 

 

Important Reminder Images – Browse 124,053 Stock Photos ...

RECORDATORIO IMPORTANTE

 

 

 

 

 CORRESPONDENCIA Curricular de Verano

 

Este año estamos ofreciendo nuestro programa de cuatro semanas para la Correspondencia Curricular para todos los estudiantes desde el kínder de transición (TK) a 5o grado, del 1 al 26 de julio.

Los estudiantes pueden participar a través de una de las siguientes dos opciones:

OPCIÓN EN LÍNEA

Todos los estudiantes actuales desde el kindergarten al 5o grado estarán inscritos automáticamente para tener acceso al programa en línea a través de CLEVER. Los estudiantes deberán utilizar un dispositivo personal para poder tener acceso. Se enviará a casa los datos para poder ingresar en línea a más tardar el jueves, 30 de junio.

OPCIÓN DE LÁPIZ Y PAPEL

Los estudiantes del kínder de transición solo tienen acceso a la opción de papel. Sin embargo, todos los estudiantes desde el kindergarten al 5o grado también pueden solicitar la opción de papel. Para solicitar la opción de lápiz y papel, favor de seleccionar al siguiente enlace:

Hacer Clic Aquí para Registrarse

El formulario de solicitud también lo pueden encontrar en la página web del distrito escolar bajo la sección de What’s New (Lo Más Reciente). Las copias físicas de papel se enviarán a la escuela de sus niños para que se distribuyan el 5 de junio. Les pedimos que por favor contesten el formulario a más tardar para el 31 de mayo.

 

 

(Gracias por un ¡Excelente Ciclo Escolar!)

 

 

Estimadas familias y personal,

 

A medida que nos acercamos al final de otro gran ciclo escolar, quiero tomarme un momento para expresar mi más profundo agradecimiento a todos y cada uno de ustedes. Su inquebrantable apoyo, dedicación y colaboración han hecho que este ciclo sea verdaderamente extraordinario.

 

Juntos, hemos celebrado los éxitos y trabajado incansablemente para garantizar la mejor experiencia educativa posible para nuestros estudiantes. Estoy increíblemente orgullosa de nuestros estudiantes por su arduo trabajo y compromiso de dar su mejor esfuerzo a través el ciclo escolar. Su entusiasmo por aprender y su determinación de triunfar han sido la fuerza impulsora detrás de todo lo que hacemos.

 

Mientras reflexionamos sobre el ciclo escolar pasado y miramos hacia el futuro, espero continuar trabajando juntos como comunidad para apoyar y capacitar a nuestros estudiantes para que alcancen su máximo potencial. En nombre de la Junta Directiva y en el mío propio, gracias por su colaboración, su confianza y su compromiso con la excelencia. Les deseo a todos unas vacaciones de verano seguras, felices y rejuvenecedoras.

 

 

Un cordial saludo,

 

Dra. Catherine Kawaguchi, Superintendente

 

Have a Wonderful Weekend | Happy Weekend Quotes

 

¡Disfruten de su fin de semana!

 

 

 

 


 

Click here to view an Interview with Dr. Kawaguchi, on SCV TV News!

To view previous Friday Updates from your Superintendent, click on the links below:

Friday, June 7, 2024

Friday, June 7, 2024 (Español)

Friday, May 31, 2024

Friday, May 31, 2024 (Español)

Friday, May 24, 2024

Friday, May 24, 2024 (Español)

Friday, May 17, 2024

Friday, May 17, 2024 (Español)

Friday, May 10, 2024

Friday, May 10, 2024 (Español)

Friday, May 3, 2024

Friday, May 3, 2024 (Español)

Friday, April 26, 2024

Friday, April 26, 2024 (Español)

Friday, April 19, 2024

Friday, April 19, 2024 (Español)

Friday, April 12, 2024

Friday, April 12, 2024 (Español)

Friday, April 5, 2024

Friday, April 5, 2024 (Español)

Friday, March 29, 2024

Friday, March 29, 2024 (Español)

Friday, March 22, 2024

Friday, March 22, 2024 (Español)

Friday, March 15, 2024 (MFOC Reminder)

Friday, March 15, 2024 (Español)(MFOC Reminder)

Friday, March 8, 2024

Friday, March 8, 2024 (Español)

Friday, March 1, 2024

Friday, March 1, 2024 (Español)

Friday, February 23, 2024

Friday, February 23, 2024 (Español)

Thursday, February 15, 2024

Thursday, February 15, 2024 (Español)

Friday, February 9, 2024

Friday, February 9, 2024 (Español)

Friday, February 2, 2024

Friday, February 2, 2024 (Español)

Friday, January 26, 2024

Friday, January 26, 2024 (Español)

Friday, January 26, 2024

Friday, January 26, 2024 (Español)

Friday, January 19, 2024

Friday, January 19, 2024 (Español)

Friday, January 12, 2024

Friday, January 12, 2024 (Español)

Friday, December 15, 2023

Friday, December 15, 2023 (Español)

Friday, December 8, 2023

Friday, December 8, 2023 (Español)

Friday, December 1, 2023

Friday, December 1, 2023 (Español)

Friday, November 17, 2023

Friday, Novermber 17, 2023 (Español)

Friday, November 9, 2023

Friday, Novermber 9, 2023 (Español)

Friday, November 3, 2023

Friday, Novermber 3, 2023 (Español)

Friday, October 27, 2023

Friday, October 27, 2023 (Español)

Friday, October 20, 2023

Friday, October 20, 2023 (Español)

Friday, October 13, 2023

Friday, October 13, 2023 (Español)

Friday, October 6, 2023

Friday, October 6, 2023 (Español)

Friday, September 29, 2023

Friday, September 29, 2023 (Español)

Friday, September 22, 2023

Friday, September 22, 2023 (Español)

Friday, September 15, 2023

Friday, September 15, 2023 (Español)

Friday, September 8, 2023

Friday, September 8, 2023 (Español)

Friday, September 1, 2023

Friday, September 1, 2023 (Español)

Friday, August 25, 2023

Friday, August 25, 2023 (Español)

Friday, August 18, 2023

Friday, August 18, 2023 (Español)

Friday, August 11, 2023

Friday, August 11, 2023 (Español)

Friday, August 4, 2023

Friday, August 4, 2023 (Español)

Friday, July 28, 2023

Friday, July 28, 2023 (Español)

Friday, July 21, 2023

Friday, July 21, 2023 (Español)

 

 

 

Click here for archived Friday Updates