Superintendent Friday Updates to Families

Friday Update, June 2, 2023

Good evening, Sulphur Springs Families and staff, this is Dr. Catherine Kawaguchi, your Superintendent with a Friday update, June 2, 2023.

Food Service Program

Summer 2023

First semester report cards now available | District News Detail - Stillwater Area Public Schools ISD 834

Report Cards for Students:

Your child’s report card for the end-of-year can be accessed in the Aeries Parent Portal on Thursday, June 8^th. If you need any support with accessing your child’s Aeries Parent Portal, please contact your child’s school office and/or the District office at 661-252-5131. If your child is enrolled in the Scholars@Home Program, and you need assistance, please contact the Mint Canyon Community School at 661-252-2570.

School Bus Transportation Applications for the

2023-2024 School Year

The Sulphur Springs Union School District is able to provide bus transportation to and from school for a limited number of students. Transportation applications are being accepted NOW for the 2023-2024 school year. The Transportation Department will do their best to accommodate students riding the bus that wish to ride. However, please know that turning in your application does not guarantee your child a seat on a bus. Students who are not placed on routes will be placed on a waitlist. Students will be added to bus routes based on eligibility and space.

In order for students to ride the school bus at the start of the school year, bus applications MUST be submitted no later than July 28, 2023. Applications are available online, located on the District website. If a parent needs a printed application, please go to the school office and/or the District Office located at 27000 Weyerhaeuser Way. It is important to remember that any child that is riding a school bus, must have an application on file prior to boarding.

Important to remember: All applications must be submitted to the Sulphur Springs Union School District Transportation Department before July 28, 2023. Applications received after July 28th will be placed on a waitlist and transportation cannot be guaranteed at the start of the school year.

The District’s Transportation Safety Plan can be found on the District’s website. Buses will have active video monitoring enabled. The use of video monitoring will support the safety of students and drivers and prevent vandalism, and may be used to monitor student behavior.

For specific information on bus schedules and bus routes, contact the Transportation Office at (661) 252-3822.

DELAC Meeting

Important: Requesting Input from Parents

Does your child have an IEP and receive Special Education services? If so, please click the link to provide feedback through a very brief parent survey (available in multiple languages). This survey will assist the Sulphur Springs Union School District in our efforts to improve services and results for children and families. You can either complete the survey online, or you can also print out and complete the survey by hand and return it to your child’s school. We ask that you complete this brief survey no later than June 11th.

Please do not include your name or your child’s name, as this parent input survey is anonymous. If you have any questions about the survey, you can email the Special Education department at spedsupport@sssd.k12.ca.us

Thank you for helping us improve services and results for our students and families!

Monitoring Parent Survey

seedsofpartnership.org

350+ Last Day Of School Stock Photos, Pictures & Royalty ...

June 8^th Last Day of School- Minimum Day Schedule

Reminder: June 8^th is the last day of school and all schools are on a minimum day schedule.

Wishing you and your family a restful weekend. Thank you.

Comunicado del viernes, 2 de junio de 2023

Buenas tardes familias y personal de Sulphur Springs, esta es la Dra. Catherine Kawaguchi, su superintendente, con el comunicado del viernes, 2 de junio de 2023.

Programa de Servicios de Comida

Verano 2023

Boletas de Calificaciones para los Estudiantes:

Las boletas de calificaciones para el fin del ciclo escolar de sus niños están disponibles en el Portal para Padres de Aeries el jueves 8 de junio. Si necesitan ayuda para tener acceso al portal, comuníquese con la oficina de la escuela de sus niños y/o las oficinas del distrito escolar al 661-252-5131. Si sus niños están inscritos en el programa Scholars@Home (Eruditos en Casa) y necesitan ayuda, comuníquense con la Escuela Comunitaria de Mint Canyon al 661-252-2570.

Aplicaciones para la Transportación en Autobús

Ciclo Escolar 2023-2024

El Distrito Escolar de Sulphur Springs Union puede proporcionar transportación en autobús hacia y desde la escuela para un número limitado de estudiantes. Las solicitudes de transportación para el ciclo escolar 2023-2024 se aceptarán a partir del 26 de mayo de 2023. El Departamento de Transportación hará todo lo posible por aceptar a todos los estudiantes que deseen viajar en el autobús. Sin embargo, tengan en cuenta que el entregar una solicitud no les garantiza a sus niños un asiento en el autobús. Los estudiantes que no sean asignados a una de las rutas serán colocados en una lista de espera. Se agregarán estudiantes a las rutas de autobús de acuerdo a la elegibilidad y el cupo disponible.

Para que los estudiantes viajen en el autobús escolar al inicio del ciclo escolar, las solicitudes de autobús se DEBEN entregar a más tardar el 28 de julio de 2023. Las solicitudes están disponibles en línea, en el sitio web del distrito escolar. Si algún padre necesita una solicitud impresa, diríjanse a la oficina de sus escuelas y/o a las oficinas del distrito escolar que se encuentran en el 27000 Weyerhaeuser Way. Es importante recordar que cualquier niño que viaje en un autobús escolar debe tener una solicitud archivada antes de abordar.

Es importante recordar que: todas las solicitudes deben ser entregadas al Departamento de Transportación del Distrito Escolar de Sulphur Springs Union antes del 28 de julio de 2023. Las solicitudes recibidas después del 28 de julio se colocarán en una lista de espera y no se puede garantizar la transportación al inicio del ciclo escolar.

El Plan de Seguridad de Transportación del Distrito Escolar se puede encontrar en el sitio web del distrito escolar. Los autobuses contarán con la supervisión de video activo. El uso de monitorización por video dará apoyo a la seguridad de los estudiantes, de los conductores y evitará el vandalismo, y también se puede usar para monitorizar el comportamiento de los estudiantes.

Para obtener información específica sobre los horarios y las rutas de los autobuses, comuníquense con la Oficina de Transportación al (661) 252-3822.

Reunión del DELAC

Importante: Solicitando Comentarios y Opiniones de los Padres

¿Tiene su niño o niña un IEP y recibe servicios de educación especial? Si es así, haga clic en el enlace para proporcionar comentarios a través de una breve encuesta para padres (disponible en varios idiomas). Esta encuesta ayudará al Distrito Escolar de Sulphur Springs Union en nuestros esfuerzos por mejorar los servicios y los resultados para los niños y las familias. Pueden completar la encuesta en línea o también pueden imprimirla para contestarla a mano y devolverla a la escuela de su niño o niña. Les pedimos que contesten esta breve encuesta a más tardar el 11 de junio.

Se les pide por favor que no incluyan su nombre ni el de su niño o niña, ya que esta encuesta de participación de los padres es anónima. Si tienen alguna pregunta sobre la encuesta, pueden enviar un correo electrónico al departamento de Educación Especial a spedsupport@sssd.k12.ca.us

¡Gracias por ayudarnos a mejorar los servicios y los resultados para nuestros estudiantes y familias!

350+ Last Day Of School Stock Photos, Pictures & Royalty ...